無料相談・お見積り

料金表

ホームページ制作の特徴

ホームページ作成・制作にかかる費用は、実装したい機能やページ数など、お客様のご要望を詳しくヒアリングした上で、各案件ごとにお見積もりを行います。予算に制約があるが、サービスを効果的に伝えたいお客様には、例えばコストを抑える方法としてランディングページのような1ページの縦長シングルページの制作をご提案するなど柔軟に対応いたします。

また、無駄を省くことで制作工数を削減し、コストパフォーマンスを高めるような提案も行っています。お客様のご予算とご要望に最適なプランをご提案し、ご満足いただけるホームページ制作を実現します。まずは、お客様のニーズに合わせたホームページ制作の可能性についてお気軽にご相談ください。

見積もり無料

当社の大きな特徴は、お客様からのご相談からお見積もり、提案書の作成まで、全て無料で行っている点です。お客様がホームページ制作に関して抱える疑問や要望を、気軽にご相談いただけます。お客様のビジネスの特性や目的を理解し、最適な解決案を提案します。お見積もりや提案書の作成に費用は一切かかりませんので、安心してご利用いただけます。お客様のニーズに合わせたホームページ制作を、無理なくスタートすることができます。

コストを抑えた制作

お客様の制作費用をできる限り抑え、納品期間を短縮するために、当社では基本的にPC版のデザインのみを行い、その後のコーディングプロセスでスマートフォンおよびタブレット向けのデザインを実装していきます。このアプローチにより、効率的な作業フローを確立し、コストパフォーマンスの高いホームページ制作を行っています。

予算に合わせた提案

お客様のご予算に合わせた柔軟な提案を行っています。ホームページ制作における様々な選択肢を、お客様の予算や条件に応じて調整し、最適なご提案をいたします。予算が限られている場合でも、効果的でコストパフォーマンスの高いソリューションを模索し、お客様のビジネス目標を支援します。当社は、お客様一人ひとりのニーズに応じたサービスを心がけており、質の高いホームページ制作をリーズナブルな価格で実現します。

SEO対策を重視したサイト構成

お客様の目的達成に向けて最適なサイト構成と、効果的なSEO対策を重視したホームページ制作を行います。当社は、お客様が設定したビジネス目標やターゲットとなる顧客を深く理解し、それに合わせたサイト構造を設計します。また、検索エンジンでの高い可視性を確保するため、SEO対策を組み込んだサイト構成を実現します。
このアプローチにより、ウェブサイトは単に情報を発信するだけでなく、ターゲットユーザーにリーチし、ビジネス成果を生むための強力なツールになります。当社のウェブサイト制作は、お客様の具体的な目標達成に貢献し、持続可能な成功を支援することを目指しています。

強固なセキュリティ対策

お客様のウェブサイトの安全性を最優先に考え、強固なセキュリティ設定を施しています。これには、不正アクセスの防止、データのバックアップ、セキュリティプラグインの導入、セキュリティを考慮した様々な設定など幅広い対策が含まれます。
また、年間を通じての保守サービスも提供しており、WordPress本体やプラグインの定期的な更新、機能の改善、セキュリティの維持、トラブル発生時の迅速な対応など、ウェブサイトの運用をトータルでサポートします。

ホームページ作成プラン

小さくシンプルに始める

SMALL

制作費目安 30万円〜

名刺代わりの小さなサイトや、まずは小さくスタートしたいスタートアップや個人事業主に最適。基本的な内部SEO対策や会社案内や業務内容、お知らせ、お問い合わせがあれば十分な方におすすめです。

納期目安:1ヶ月〜2ヶ月

  • 無料見積もり・無料提案
  • オリジナルデザイン
  • スマホ対応レスポンシブサイト
  • ワードプレス
  • お問い合わせフォーム
  • 内部SEO対策
  • Google Analytics 無料アクセス解析
  • Google Search Console
  • モバイルフレンドリーテスト
  • 表示速度改善
  • セキュリティ対策
  • HTML5+CSS3コーディング
  • 構造化データ
  • 原稿作成サポート
  • 更新マニュアル
商品や実績を自分で更新

STANDARD

制作費目安 60万円〜

基本的なSEO対策で十分な中小企業向け。柔軟性と機能性を兼ね備えたプラン。ワードプレスのカスタム投稿機能を使って例えば実績や事例、商品などをご要望に応じたフォーマットでご自身で投稿できるようにしたい方におすすめです。

納期目安:1ヶ月〜3ヶ月

  • 無料見積もり・無料提案
  • オリジナルデザイン
  • スマホ対応レスポンシブサイト
  • ワードプレス
  • お問い合わせフォーム
  • 内部SEO対策
  • Google Analytics 無料アクセス解析
  • Google Search Console
  • モバイルフレンドリーテスト
  • 表示速度改善
  • セキュリティ対策
  • HTML5+CSS3コーディング
  • 構造化データ
  • 原稿作成サポート
  • 更新マニュアル
SEOに強いサイトに

ADVANCED

制作費目安 70万円〜

積極的にSEO対策を行いたい中小企業向け。Googleで検索される膨大なキーワードから御社に最適なターゲットキーワードを設定。1テーマ1ページでサイト構成を作成します。

納期目安:2ヶ月〜4ヶ月

  • 無料見積もり・無料提案
  • オリジナルデザイン
  • スマホ対応レスポンシブサイト
  • ワードプレス
  • お問い合わせフォーム
  • 内部SEO対策
  • キーワードを元にしたサイト構成
  • Google Analytics 無料アクセス解析
  • Google Search Console
  • モバイルフレンドリーテスト
  • 表示速度改善
  • セキュリティ対策
  • HTML5+CSS3コーディング
  • 構造化データ
  • 原稿作成サポート
  • 更新マニュアル
  • 制作内容はお客様のご要望によって仕様が変わります。ご依頼内容に応じてお客様ごとに設計を行いますので上記制作費目安の金額は参考価格とご理解ください。
  • 制作費以外に毎月かかる費用はございません。(公開後のワードプレス年間保守契約ご希望の場合は別途費用がかかります)
  • ドメイン取得および更新・ホスティングサーバにかかる初期費用および月額料金などはお客様のご負担になります。

ディレクション費用

ディレクション

ホームページ制作における企画立案、サイト構成(サイトマップ)の策定、ワイヤーフレーム(各ページの画面設計)の作成、およびプロジェクトの進行管理など、プロジェクトを円滑に進めるための重要な作業を含みます。

これには、ウェブサイトの目的とターゲットに基づいた効果的なプランニング、情報の整理と構造化、ユーザーインターフェースの初期設計、さらにはプロジェクトのスケジュール管理やコミュニケーションの調整などが含まれます。ディレクション費は、ウェブサイトの成功を支える基盤となる業務であり、最終的なウェブサイトの品質と効果に直接影響を与えるため、非常に重要です。

制作費全体の10〜30%

SEO対策費用

SEO対策

基本的な内部SEO対策から、ターゲットキーワードに基づいた積極的なSEO対策まで、お客様のご予算に応じてご提案しています。

基本的な内部SEO対策には、ウェブサイトの構造最適化、メタデータの適切な設定、表示速度対策などが含まれます。より積極的にSEO対策を行いたい場合、ターゲットとするキーワードを元にサイトを構成し、検索エンジンの上位表示を目指すための戦略を策定します。これらのSEO対策により、ウェブサイトの検索エンジンにおける可視性とトラフィックを向上させ、ビジネス目標の達成に貢献します。

ご予算に応じご提案
Googleアナリティクス設置

ウェブサイトのトラフィックとユーザー行動を分析するための強力なツールです。訪問者数、ページビュー、滞在時間、ユーザーの地域や使用デバイスなどの詳細な情報を得ることができます。

また、どのような経路でウェブサイトにアクセスがあったか、どのページが最も人気があるかなど、ウェブサイトのパフォーマンスに関する重要なデータを提供します。当社のホームページ制作サービスでは、Googleアナリティクスの設定を標準で行っています。

無料
Googleサーチコンソール設定

ウェブサイトがGoogleの検索結果でどのような状態にあるのかを分析し、最適化するための強力なツールです。このツールを使用することで、Googleによるサイトのクロール状況やインデックス情報、検索クエリやページのパフォーマンス、モバイルユーザビリティの問題など、重要なデータを確認できます。

これらの情報は、ウェブサイトのSEO(検索エンジン最適化)を改善し、より多くの訪問者を獲得するために役立ちます。当社のホームページ制作サービスでは、Googleサーチコンソールの設定を標準で提供しています。

無料
モバイルフレンドリーテスト

Googleが推奨する基準に基づいて、ウェブサイトがモバイル端末で適切に表示されるかを確認するためのテストです。Googleの基準に沿ったモバイルフレンドリーなウェブサイトは、読み込み速度が速く、タッチ操作に適したサイズのボタンやリンクを持ち、画面のサイズに合わせてコンテンツが適切に調整することができます。

モバイルに最適化されたウェブサイトは、ユーザー体験を向上させ、Google検索結果における検索順位を改善する効果もあります。当社のホームページ制作では、モバイルフレンドリーテストを標準で実施しています。

無料
表示速度テスト

ウェブサイトのページロード速度を測定するためのテストです。ウェブページがユーザーのデバイス上でどのくらいの速さで表示されるかを確認します。

ページの表示速度は、ユーザー体験に大きく影響し、検索順位にも重要な要素です。速いページロード速度は、訪問者の満足度を高め、逆に遅いサイトは離脱率が高まってしまいます。当社のホームページ制作サービスでは、表示速度テストを標準で実施しています。

無料

デザイン費用

トップページデザインデザインのボリュームや複雑さ、制作にかかる作業工数によって異なります。トップページはウェブサイトの「顔」とも言えるため、特に丁寧なデザインが求められます。そのため、デザインの詳細度、使用する写真やイラストのビジュアル、アニメーションの有無など、プロジェクトの要件に応じて費用が計算されます。
私たちは、お客様のブランドアイデンティティを反映し、訪問者に強い印象を与えるトップページをデザインすることに注力しています。ビジュアル的に魅力的でありながら、ユーザビリティを損なわないデザインを心がけており、お客様の目的やターゲットとなる顧客に適した最適な提案を行います。
80,000円〜
下層ページデザイン下層ページのデザインについて、各ページにかかる作業工数を3段階または5段階で区分けして費用を算出します。工数別の分類では、ページの複雑さやデザインの要求度に基づいており、シンプルなテキスト中心のページから、高度なグラフィックやインタラクティブ要素を含む複雑なページまで、様々なニーズに対応します。10,000円〜
LP(ランディングページ)デザインランディングページのデザイン費について、お客様の具体的なニーズと要求に基づいて作業工数を計算し費用を算出します。ランディングページは、特定のキャンペーンや商品、サービスを紹介し、ユーザーを特定のアクションに導くための重要なページです。そのため、効果的なデザインとユーザー体験が求められます。
デザイン費用は、ページの内容の複雑さ、必要とされるグラフィックやビジュアル要素、インタラクティブな機能の有無、アニメーションの使用などによって変動します。シンプルなデザインから複雑なものまで、各プロジェクトの目的や目標に応じて、最適なデザインソリューションを提供します。
80,000円〜

コーディング費用

PC、スマートフォン、タブレットすべてに対応するレスポンシブデザインでのコーディングを行っております。このプロセスでは、最新のHTML5とCSS3(SCSSを含む)を使用しております。さらに、CSSフレームワークにはBootstrapを採用しており、幅広いデバイスや画面サイズに対応した柔軟なデザインが可能です。
制作時の最新のオペレーティングシステム(Windows、Mac、iOS、Android)と、最新バージョンの主要ブラウザ(Safari、Chrome、Firefox、Edge)での動作確認を行い、互換性と安定性を高めています。

トップページ レスポンシブコーディングページの複雑さやデザインの再現度に基づいて見積もりを行います。トップページはウェブサイトの最も重要な部分であり、第一印象を左右するため、デザインの忠実な実装と高い技術力が必要です。
コーディング費用は、使用する技術(HTML、CSS、JavaScriptなど)、レスポンシブデザインの適用、インタラクティブな要素やアニメーションの実装など、ページの特性に応じて異なります。
30,000円〜
下層ページ レスポンシブコーディングページごとの複雑さやデザインの詳細度に基づいて見積もります。レスポンシブコーディングは、ウェブサイトが異なるデバイスや画面サイズに適応し、どのデバイスからアクセスしても最適なユーザー体験を提供するために必要です。
費用は、ページに必要なHTML、CSS、JavaScriptの実装の複雑さ、レイアウトの調整、画像やメディア要素の最適化など、ページの特性によって変わります。
10,000円〜
LP(ランディングページ) レスポンシブコーディングページのデザインの複雑さと実装に必要な工数に基づいて見積もります。ランディングページは、特定のキャンペーンや製品、サービスに対するユーザーのアクションを促す重要なページであり、異なるデバイスや画面サイズに適応するレスポンシブデザインが求められます。
コーディング費用は、ページの内容の複雑さ、使用するビジュアル要素の数、インタラクティブな機能やカスタムアニメーションの実装などによって変動します。また、異なるデバイスでの表示最適化や、タッチスクリーン操作への対応など、レスポンシブデザインに特有の要素も考慮されます。
30,000円〜

Wordpress(CMS)費用

WordPressは、世界中で広く利用されているコンテンツ管理システム(CMS)です。このシステムを利用することで、ユーザーはプログラミングの知識がなくても、簡単にウェブサイトの管理や更新が行えます。機能拡張するプラグインを導入することで、コーポレートサイトからブログ、ECサイトまで、幅広い用途でホームページを運用することができます。
当社では、WordPressを用いたホームページ制作において、お客様の独自のニーズに合わせたオリジナルデザインの提供、特定の要件に対応したカスタム投稿の実装など、柔軟なカスタマイズを行います。これにより、お客様のブランドやビジネスの特性を反映した使い勝手の良い自社独自のウェブサイトを制作することが可能です。当社は、お客様のニーズに合わせた最適なWordPressサイトを提供することを目指しています。

Wordpress設置・各種設定

WordPress本体のインストールから始まり、セキュリティを強化するための設定、必要なプラグインのインストール、サイトの基本設定などが含まれ、具体的には、以下のような作業を行います。

  • WordPress本体のインストール:最新バージョンのWordPressをサーバーにインストールし、基本的な設定を行います。
  • セキュリティ設定:セキュリティプラグインの導入やセキュリティを強化する設定を含む、サイトの安全性を高めるための対策を施します。
  • 必要なプラグインのインストール:SEO対策、キャッシュ管理、コンタクトフォームなど、サイト運営に必要なプラグインを選定し設定します。
  • サイトの基本設定:タイトル、説明文、パーマリンクの設定など、サイト運用に必要な基本的な設定を行います。
これらの設定により、WordPressサイトが安全かつ効果的に運用される基盤を構築します。また、当社ではこれらの設定を行うにあたり、お客様のニーズに応じたカスタマイズやアドバイスも提供します。WordPress設置・各種設定サービスを通じて、お客様のウェブサイトが最適な状態でスタートできるようサポートいたします。
20,000円〜
オリジナルテーマ作成

お客様のために特別にデザインおよびコーディングされたデータを基に、WordPress化を行います。WordPress化の作業には、HTML、CSS、JavaScriptで作成された既存のデザインとコーディングをWordPressテーマのPHPテンプレートに組み込むこと、必要なプラグインの統合、カスタム投稿タイプの設定などが含まれます。

これにより、お客様は簡単にコンテンツの更新や管理を行うことができ、ウェブサイトのメンテナンスが容易になります。

20,000円〜
カスタム投稿カスタム投稿設定費用は、お客様の要望によってカスタムする工数が変わるため、工数を計算し見積もります。標準的なブログ投稿以外に、ニュースリリース、製品情報、スタッフ紹介、不動産物件など特定の内容を効率的に管理するためのカスタム投稿タイプなど様々な投稿内容に対応いたします。20,000円〜
フォーム設置

WordPressサイトにお問い合わせフォームや資料請求フォームなど、各種フォームの設置を行います。フォームは、ウェブサイト上でのユーザーとのコミュニケーションを容易にし、ビジネスの機会を増やすために重要な役割を果たします。

フォーム設置費用は、設置するフォームの種類や複雑さ、必要なカスタマイズの程度によって異なります。シンプルなお問い合わせフォームから、詳細な情報を要求する資料請求フォーム、予約や申し込みに対応するフォームまで、お客様のニーズに合わせた設計を行います。

フォームの設置には、ユーザーインターフェースの設計、必要なフィールドの構成、送信後の自動返信メールの設定、データの安全な収集と管理など、多くの要素が含まれます。当社は、これらの要素を総合的に考慮し、お客様のウェブサイトに最適なフォームを効果的かつ効率的に設置します。

20,000円〜
プラグイン導入実装に工数がかかるプラグインの導入費用に関してのみ、プラグインの種類や機能の複雑さに応じて見積もりを行います。そのため、実装に工数がかからないプラグインに関しては標準サービスとして行っております。都度見積もり
既存記事移行

既存のWordPressやその他のCMS(MovableTypeやJoomlaなど)、または静的HTMLからお知らせやコラムのような投稿をWordPressへ移行する作業です。既存記事移行の費用は、お客様の現在のウェブサイトの状況と移行する記事の量に基づいて算出され、移行するコンテンツの量や複雑さ、必要なカスタマイズの程度などによって異なります。

当社では、移行時に伴うSEOの維持にも細心の注意を払っており。URL構造やメタデータの適切な移行が含まれ、検索順位やサイトの可視性に影響を与えないよう配慮します。

20,000円〜
Wordpress年間保守WordPress年間保守サービスを提供しており、以下のような対応を行っています。
  • WordPress本体およびプラグインの最新アップデート:セキュリティと機能性を保つため、WordPress本体とプラグインを常に最新の状態に保ちます。場合により、開発終了プラグインは代替プラグインに置き換える対応も行います。
  • PHPバージョンアップ:最新かつ適切なPHPバージョンにアップすることはウェブサイトの処理速度アップ、ウェブサイトの安全性向上のメリットがあります。
  • 表示不具合への対応:ウェブサイトに表示上の問題が生じた場合、迅速に対応し、適切な修正を行います。
  • 定期的なセキュリティチェック:不正ログインや不正ファイルのアップロード、ハッカーによる攻撃などを定期的に確認し、万が一の事態に備えて適切な対応を実施します。
  • 使用方法や関連質問への回答:WordPressの操作方法や、サイト運営に関するご質問に専門的な回答を提供します。
  • テキスト変更などの軽微な修正:テキストの変更や小さな修正など、軽微な変更は保守サービスの範囲内で対応します。
上記以外にも、当社の年間保守サービスは、他社の限定的な保守サービスとは異なり、保守範囲は手厚く、サイトを安心して運用することができるようサポートしています。お客様のウェブサイトが常に最適な状態で稼働するよう、全面的にバックアップいたします。
年間120,000円〜
投稿マニュアル

当社が制作したWordPressサイトでの投稿方法に特化したマニュアルを進呈しています。このマニュアルは、お客様がそのサイトで記事やコンテンツを効率的かつ正確に投稿するために必要な手順やヒントについて解説したものです。

マニュアルには、新しい記事の作成方法、テキストや画像の挿入、カテゴリーやタグの設定など、日々の投稿作業に必要な操作に限定して記載されています。

このマニュアルを利用することで、お客様はWordPressサイトの投稿プロセスを迅速に習得でき、自身でコンテンツの更新や管理を行うことができます。

無料

サーバー関連費用

サーバーのご提案

お客様のウェブサイトに最適なサーバーの提案を行っています。特に重視しているのは、SEO評価に大きく影響する表示速度とセキュリティ対策です。

高速な表示速度は、ユーザー体験の向上につながり、検索エンジンによるウェブサイトの評価を高めます。また、セキュリティ対策がしっかりと施されたサーバーは、ウェブサイトをサイバー攻撃から保護し、安全な運用を可能にします。

当社が提案するレンタルサーバーは、これらの要素を充分に満たしており、お客様のビジネスニーズに合わせた最適な環境を提供します。サーバー選定にあたっては、ウェブサイトの規模、トラフィックの量、必要なリソースなどを総合的に考慮し、最も適したサービスをご案内いたします。安定した高速アクセスと強固なセキュリティで、ウェブサイトの価値を最大限に引き出すことが可能です。

無料
サーバ移転

ウェブサイトのホスティング環境を変更する際に発生する費用です。これには、新しいサーバーへのドメインの設定変更や基本的なサーバー設定の調整などが含まれます。

既存のデータやコンテンツを新しいサーバーに移行する必要がある場合のサーバー移転作業は、作業内容によって異なるため、個別にお見積もりいたします。

このような作業には、ウェブサイトのデータベースやファイルの移行、設定の再調整、動作確認などが含まれます。既存データの移行を伴うサーバー移転は、より複雑で時間を要するため、各プロジェクトの具体的な要件に応じて費用を計算致します。

20,000円〜
暗号化通信(https・SSL設定)

HTTPSとSSL設定は、ウェブサイトのセキュリティを強化するために通信を暗号化する技術で、ウェブサイトとユーザー間の情報が第三者に読み取られることを防ぎます。

当社では、訪問者の個人情報や取引データを保護し、信頼性の高いセキュアな環境を提供するため、HTTPSとSSLの設定を標準で行います。また、Googleをはじめとする検索エンジンは、HTTPSを使用するサイトを優遇するため、SEO対策としても効果的です。安全かつ信頼性の高いウェブサイト運用を目指すお客様には、このHTTPSとSSL設定が推奨されます。

無料

その他・オプション費用

特急料金

特急料金は、公開日までの時間が限られている緊急の案件に対応するための追加費用です。当社では、お客様の要望に応じて、通常よりも短い納期でのホームページ制作を行うことが可能で、急ぎのプロジェクトや緊急のニーズにも迅速に対応し、指定された公開日までにウェブサイトを完成させることができます。

特急料金の設定は、通常の作業スケジュールを調整し、迅速な対応を実現するため、プロジェクトの内容や要求される納期に応じて費用を算出し、お客様には事前に詳細な見積もりを提供いたします。当社は、タイトなスケジュールでも品質を維持しつつ、お客様の期待に応えるために最大限の努力をいたします。

制作費10~40%
ライター

経験豊富でライターを手配します。文章作成が苦手な方、忙しくて書く時間が取れない方、訴求力の高い文章を求める方、SEO対策を強化したい方に特におすすめです。

ライターは、読者の関心を引きつける魅力的なコンテンツの作成はもちろん、検索エンジン最適化(SEO)にも精通しており、ウェブサイトのトラフィック向上に貢献することができます。

お客様のウェブサイトの目的やターゲットとなる顧客に合わせて、最適なコンテンツ戦略を策定し、効果的な文章を提供いたします。プロフェッショナルなライターによる高品質なコンテンツ制作は、ウェブサイトの価値を高め、訪問者のエンゲージメントを促進する重要な要素です。

1文字あたり10円〜
(別途構成費・取材費)
原稿作成サポート

お客様からホームページの原稿をご支給いただく場合、作成サポートを標準で提供しています。ユーザーが理解しやすい内容か、説明が十分かなど、専門的な視点から添削いたしますので、原稿のクオリティを向上させることが可能です。

文言の明瞭化、情報の不足箇所の補完、表現のブラッシュアップなどを行い、お客様のメッセージが正確かつ魅力的に伝わるようサポートいたします。これにより、ウェブサイトの信頼性とユーザーエンゲージメントが向上し、ビジネスの成功に貢献します。

制作費に含まれます
イラスト制作

イラストは、情報を分かりやすく伝えるだけでなく、ウェブサイトの印象を大きく左右する重要な要素です。私たちは、経験豊富なイラストレーターと協力し、お客様の企業イメージやメッセージに最適なイラストを制作いたします。

イラストは、テキストだけでは伝わりにくい情報を視覚的に表現し、ウェブサイトのユーザー体験を向上させます。また、オリジナルのイラストはブランドの個性を際立たせ、訪問者に強い印象を与えることができます。お客様のビジネスの特性やターゲットとなる顧客に合わせた、ユニークで魅力的なイラストの制作を通じて、ウェブサイトの価値を高めるお手伝いをいたします。

1点10,000円〜
写真・ビデオ撮影

制作パートナーのプロフェッショナルなカメラマンを手配いたします。撮影日数や撮影内容に応じて、撮影費用は異なります。例えば、1日の撮影の場合、費用の目安は70,000円から100,000円となります。

プロのカメラマンによる写真やビデオ撮影は、ウェブサイトや印刷物に高品質なビジュアルコンテンツを提供するために重要です。撮影する内容によっては、製品撮影、イベント撮影、ポートレート、ビジネスシーンなど、様々なニーズに対応します。プロの撮影により、お客様のメッセージをより鮮明に、そして魅力的に伝えることができます。当社では、お客様のプロジェクトに最適な撮影プランをご提案し、高品質なビジュアル制作をサポートいたします。

撮影内容に応じてお見積もり
英語翻訳(翻訳者)

英語サイト作成に伴う英語翻訳では、翻訳歴20年のイギリス出身の翻訳者がサポートします。当社の翻訳者は、自動車、製薬、会計、経済、一般ビジネスなど多岐にわたる領域での英訳サービスを得意としており、ソニーの財務諸表や報告書類の英訳を手がけ、本田技研工業では同時通訳や自動車、製造業の資料、会社案内、財務諸表など幅広い分野での翻訳経験を持っています。

このように豊富な経験と専門知識を持つ翻訳は、高品質で信頼性の高い英語コンテンツを保証します。専門的な分野に精通したネイティブ翻訳者の手により、お客様のウェブサイトや資料は、国際的な視野でのコミュニケーションに適した形で提供されます。

日本語1文字あたり12円〜
英語翻訳(機械)

英語の機械翻訳をご希望の場合、主にDeepLを利用します。DeepLは、高い精度と自然な翻訳品質で知られる機械翻訳サービスで、時間やコストの削減に大きなメリットをもたらします。迅速に大量のテキストを翻訳する必要がある場合や、初期のドラフトとして機械翻訳を使用したい場合に特に適しています。翻訳する文章量によりお見積もりを算出しますが、文章量が少ない場合は無料で対応可能です。

しかし、完璧な品質を求める場合は、プロの翻訳者をお勧めします。機械翻訳では捉えきれないニュアンスや専門用語の正確な訳出、文化的背景に基づいた適切な表現などは、人間の翻訳者の方が適切に対応できることが多いためです。特にビジネス文書や技術文書、正式な公文書など、正確性が特に求められる文書の場合は、プロの翻訳者をお勧めします。いずれか迷われる場合もご相談可能です。

都度見積もり